Azurilland Wiki

We've Moved! Just as Gamepedia has joined forces with Fandom, this wiki had joined forces with our Fandom equivalent. The wiki has been archived and we ask that readers and editors move to the now combined wiki on Fandom. Click to go to the new wiki.


Azurilland Wiki
Lisa Ortiz
Lisa Ortiz.png
Name: Lisa Ortiz
Birth Date: December 11, 1974
Country: USA
Language: English
Notable Character(s):

Lisa Ortiz (born December 11, 1974, New York) is one of the original voice actors of Pokémon along with Veronica Taylor, Eric Stuart, and Jimmy Zoppi. She voices Miki, Liza, Sabrina, Flannery, and many more. She did voices for characters in other anime shows, like Amy Rose from Sonic X and Musa, Icy, Mitzi and Digit in the 4kids adaptation of Winx Club.

Human Voices

Pokémon Voices

Non-Pokémon Roles

  • Amy Rose (Sonic the Hedgehog (up to 2010))
  • Musa, Icy, Digit, Mitzi (Winx Club (4kids version))
  • Serenity Wheeler (Yu-Gi-Oh!)
  • Maetel (Maetel Legend)
  • Mindy, Yazmin, Linda, Elemental Hero Burstinatrix, Maiden in Love (Yu-Gi-Oh! GX)
  • Saori Tachibana (Battle Skipper)
  • Patty, Claire, Barbara (Yu-Gi-Oh! 5D's)
  • Shiori Takatsuki (Revolutionary Girl Utena (Both TV series and Movie))
  • Lina Inverse (Slayers (All seasons))
  • Chopin (Tama and Friends)
  • Deedlit (Record of Lodoss War)
  • Kris Sign (Twin Signal)
  • Jun Tao, Lily (Shaman King)
  • Lala-Ru (Now and Then, Here and There)
  • Maria Wong (Descendants of Darkness)
  • Roxanne (Ultimate Muscle: The Kinnikuman Legacy)
  • Lovely, Mable (Kirby: Right Back at Ya!)
  • Tony-Tony Chopper, Rika (One Piece (4Kids version))
  • Melona and Echidna (Queens Blade Seasons 1 and 2 (Credited as Darla Chaney and Trina Hilbe respecively))
  • Kaku Bunwa (Ikki Tousen Dragon Destiny (Credited as Trina Hilbe))
  • Mikiko Oguro (Kuromi) (Animation Runner Kuromi)
  • Koran (Legend of Himiko)
  • Tsubasa Shibahime (His and Her Circumstances)
  • Chizuru Jyumonji (Arcade Gamer Fubuki)
  • Princess Azalyn, Emi and Umi Hanner (Irresponsible Captain Tylor)
  • Miki, Cabiria (Angel's Friends)
  • Miki (Mask of Zeguy)
  • Commercial and Pedestrian Voices (Grand Theft Auto: Vice City)



  • Lisa's vocal career started when her brother stole her car.
  • After 4kids lost the rights to Winx Club, and when Nickelodeon picked it up, Lisa passed on all four of her roles to different voice actresses:
    • Musa was done by Romi Dames.
    • Icy was done by Larisa Oleynik.
      • Coincidentally, both have the initials L. O.
    • Digit was done by Georgina Cordova.
    • Mitzi's new VA is Daniella Monet.
  • Lisa went on Hiatus after 4kids lost the rights to Pokémon after AG145 as Terri, but later returned in DP084 as Monica.
  • Lisa was the successor of Jennifer Dullard as the voice of Amy Rose, but in 2010, she passed the role onto Cindy Robinson.
  • The Rattata trainer from The Path to the Pokémon League was one of Lisa's male roles. The other being Ash's Oshawott 13 seasons later.
  • Lisa voiced three characters named Miki: One is the character of the day in Hot Matches!, another is the main character in the anime "Mask of Zeguy" and the last one was in the Italian aminated series "Angel's Friends".