"Last Call, First Round!" グランドフェスティバル開幕!炎と氷のアート!! | ||||||
Episode Code | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
{{{epcode}}} | ||||||
Season | ||||||
Pokémon: DP Sinnoh League Victors | ||||||
Japanese Air Date |
United States Air Date | |||||
April 29, 2010 | September 18, 2010 | |||||
Badge(s) | ||||||
Chronology | ||||||
|
Plot[]
The Grand Festival is finally under way, and the air is crackling with excitement! We join our heroes at a meet-and-greet to kick off the event. Many of Dawn's fellow Coordinators are in attendance, and they're all excited to show off their skills. Nando, Zoey, Ursula, and Kenny have all come to compete, as well as Jessilina (who is, of course, Team Rocket's Jessie in disguise). But the real surprise comes when the judges announce Nurse Joy from the Hoenn region and Hearthome City Gym Leader Fantina!
The first round begins with three stages running at once! The girls and Nando all turn in splendid performances, but Kenny tries out a risky combination move that doesn't go so well...
When the final tabulation is revealed, everyone but Kenny has moved on to the second round. Vowing to begin training at once for the next Grand Festival, Kenny cheerfully bids goodbye to Dawn and her friends. He also advises Dawn to make sure she beats "that girl with the Plusle and Minun"—her old rival Ursula, of course!
We leave the Grand Festival as it wraps up its first day. But the second round is coming up quickly!
|