|"Peddle to the Mettle!"|
|Pokémon: DP Galactic Battles|
When Ash and co. meet up with Paul and Reggie at Lake Acuity, Ash and Paul decide to start their 6-on-6 battle. Dawn uses her Coin Toss App to decide who goes first. Ash wins. He sends out Buizel while Paul sends out Torterra. Ash recalls Buizel because of the type disadvantage and sends out Gliscor, and the battle begins. Gliscor blinds Torterra with Sand-Attack while Torterra uses Giga Drain, which is dodged. Gliscor then uses X-Scissor, knocking Torterra back. Torterra uses Frenzy Plant, which Gliscor dodges again before using Fire Fang. Gliscor uses X-Scissor, then Steel Wing, however, after this attack, Torterra uses Crunch on Gliscor's tail and hits it with Giga Drain. Gliscor escapes with Fire Fang, but is seriously damaged, so Ash recalls it and sends out Staraptor, who uses Brave Bird, it is sent crashing onto the ground because of Stone Edge. Paul recalls Torterra and sends out Weavile. Staraptor uses Quick Attack, but Weavile blocked it and used Swords Dance. Staraptor used Aerial Ace, but it was blocked by Blizzard. Weavile then jumps on Staraptor's back and used Metal Claw, knocking it to the ground again. Weavile and Staraptor then used Metal Claw and Close Combat respectively, making a battle of slashes and blows, but Staraptor gets the upper hand and uses Brave Bird. Weavile uses Blizzard, and although having a type disadvantage and getting severely hurt, it wins the match. Ash and Paul recall their Pokémon and they send out Electabuzz and Grotle. Grotle uses Energy Ball, but Electabuzz uses Light Screen to block it. Paul recalls it and sends out Honchkrow. Grotle uses Razor Leaf, but Honchkrow dodges everything and hits Grotle with Night Slash. Grotle then uses Energy Ball, but Light Screen blocked it, and Honchkrow blinds Grotle with Haze. Grotle uses Razor Leaf, but Grotle gets hit with Night Slash again. Grotle heals itself with Synthesis, but Honchkrow is about to use Sky Attack. Grotle uses Rock Climb, but Honchkrow hits first, knocking the former out. The episode ends with Pikachu facing up to Paul's newly evolved Magmortar.